[This version of him was also notably more affectionate, though she supposes that may have simply been lost in translation— not to mention the circumstances of their previous meetings hardly lended themselves well to such things, being what they were.
She gives him a soft, affectionate smile of her own as he reaches over to tug on her hair, offering no protest.]
'Butting heads' would be... putting it gently, I think. [At that, her smile falters.] In the end, only one of us could remain standing. I wish it could have been otherwise. That we could have reasoned with one another.
no subject
[This version of him was also notably more affectionate, though she supposes that may have simply been lost in translation— not to mention the circumstances of their previous meetings hardly lended themselves well to such things, being what they were.
She gives him a soft, affectionate smile of her own as he reaches over to tug on her hair, offering no protest.]
'Butting heads' would be... putting it gently, I think. [At that, her smile falters.] In the end, only one of us could remain standing. I wish it could have been otherwise. That we could have reasoned with one another.